After falling in replica handbags love with Beatrice,gucci replica handbag Pierre immediately worked hard. In 2009, after dropping out of college, he took over a hermes replica handbags construction company founded handbag replica by his father and became a replica handbags major shareholder. Later he became the vice president of the Monaco Yacht Club. Personally, it has reached 50 million US dollars.
Вера Петрова, 12 March 2020 Культура
Симбирянин, забытый в Египте
Написать автору

Поэт, пианист, переводчик, дипломат Иван Умов (1883-1961) родился 15 марта в селе Умовка ныне Старомайнского района Ульяновской области.

Довольно странная фамилия – Умов, но есть объяснение. Прадед Ивана Умова, Павел Михайлович, был богатым помещиком Казанской губернии и носил  фамилию Наумов. Его любовь к крепостной крестьянке Матрене Тихоновне изменила  судьбу семьи. Крестьянка родила несколько сыновей и дочерей, но официально выйти замуж отказалась, чтобы не рассорить избранника с родными. По обычаям того времени, детям дворян, родившимся вне брака, давали усеченную фамилию. Так и получили Наумовы фамилию Умовых. В родстве Умовых было много известных и талантливых людей. Деду Ивана Умова высочайшим повелением было присвоено дворянское звание. Женился дед Ивана Умова на баронессе, дочери полковника, участника декабристского восстания, Александра Федоровича фон-дер Бриггере. Отец Ивана Павловича, Павел Иванович, герой Плевны, и мать Варвара Алексеевна имели двоих детей – Ивана и Веру, которая рано умерла. 

Как Иван Умов вспоминал впоследствии, малая родина оказала большое влияние на его воспитание. Юношей он поступил в Симбирский кадетский корпус. В 1900 году туда прибыл великий князь Константин Константинович. В честь его приезда устроили концерт, на котором читал свои стихи молодой кадет Иван Умов. Его талант великий князь особенно отметил. После окончания  корпуса Умов занимался в военно-инженерном училище в Санкт-Петербурге, где, наряду с обучением по общей программе, успешно делал переводы с восточных языков, включая Омара Хайяма. В 1903-1908 годах Умов служил в Крыму и в Киеве военным инженером в саперных войсках. Тяга к углубленному изучению восточных языков и любовь к восточной поэзии привела в Московский Лазаревский институт. В 1913 году по окончании института Умов получил назначение на должность вице-консула в Александрию.

К этому времени Иван Павлович уже знал десять языков: пять западных – французский, английский, немецкий, итальянский, испанский; и пять восточных – арабский, персидский, грузинский, турецкий, сирийский. Знание языков открыло ему дорогу не только в общество богатых египтян, но и позволило знакомиться с литературой многих народов. Он занимался переводами, писал стихи не только на русском, но и на французском, арабском и других языках. Доступ в высшее местное общество обеспечил и удачный брак – Иван Умов женился на христианке ливанского происхождения из знатного рода, обладавшего в Египте большой недвижимостью. Ей, Александре Иосифовне, посвятил он цикл стихов.

Когда Умов прочно обосновался на берегах Нила, революционные события в России  изменили его судьбу. Императорские консулы за рубежом остались не у дел. Умов автоматически превратился в человека без родины.  

В Египте существовала небольшая русская колония. Среди русских, осевших на этой земле, было немало талантливых ученых, художников, а также потомков старинных родов. Но в большинстве своем это были деникинские и врангелевские офицеры. Наибольшим спросом пользовались профессии инженеров и врачей, офицеры же в большинстве случаев работали таксистами. Женщины зарабатывали вышиванием или работали гувернантками в европейских семьях, некоторые преподавали музыку, работали в больнице. В Каире, Александрии и Порт-Саиде были землячества, центрами духовной жизни которых стали православные церкви и клубы.  Среди гостей не раз бывал Федор Шаляпин.  Одним из посетителей Ивана Павловича в Александрии был Николай Гумилев. В память о встрече с Умовым Гумилев оставил в его альбоме автограф, помеченный «Александрия. 13 сентября. Н. Гумилев». Стихотворение хранится в Женеве, в архивах Сергея Умова, внука поэта.

Иван Умов не был эмигрантом в том смысле, в каком мы его понимаем, – он был, скорее,  «невозвращенцем». Но, как и его многие соплеменники, до конца жизни оставался «ничьим», забытым на родной земле.  

Одиночество стало спутницей многих эмигрантов, но в этом одиночестве творчество давало им духовные силы выжить на чужой земле. Иван Умов, как и многие его соотечественники, писал в стол, писал «для себя», зная, что его стихи на родину никогда не попадут.

В поисках своего места в жизни человек необыкновенно одаренный, Иван Умов решил посвятить свою жизнь музыке и поступил в Лондонскую консерваторию. В 1936 году он окончил консерваторию по классу фортепьяно. Блестящее музыкальное образование дало ему возможность преподавать музыку и успешно выступать с концертами перед широкой публикой. Это обеспечило ему также и материальное благосостояние. Счастливый брак, четверо одаренных детей (трое сыновей и дочь), успешные выступления с концертами по всему миру – казалось бы, он должен быть удовлетворен своей новой жизнью. Детям он дал лучшее образование, дочь Катя стала известной балериной. Но трагедия душевная, связанная с тоской по родине, была не единственной трагедией в его жизни. Летом 1955 года умер старший сын Ивана Павловича, а в сентябре в возрасте 29 лет ушла из жизни в результате несчастного случая (упав и ударившись виском) любимая дочь Екатерина, не только талантливая балерина, виолончелистка, но и музыкальный критик. Катя была популярна среди александрийской молодежи. Через три года после ее смерти Иван Павлович издал на французском языке небольшой сборник стихов, посвященный ее памяти. Кроме его собственных стихов в этот сборник вошли переводы на французский язык поэзии Пушкина, Лермонтова, Фета, Бунина, А.Толстого, Бальмонта и Ахматовой. 

Иван Умов писал стихи на разных восточных и европейских языках, но больше всего писал все-таки на родном языке. В его архивах было найдено множество тетрадей с русскими стихами, которые он не решался опубликовать. Будучи строгим к своему творчеству, считал, что они все еще нуждаются в корректировке. Однако, уступив своим близким, он согласился отобрать четыре тетради своих стихов для первой его русской книги и приурочить ее выпуск к 150-летию со дня рождения Пушкина. Так вышел в 1949 году его единственный сборник стихов «Незримый гость».   

Иван Умов, прожив почти всю свою жизнь в экзотической стране на берегу Нила, стихов о ней почти не писал. Возможно, что ему, выросшему на Волге, знойная природа Египта не была близка. Мистика и красота этой страны не вдохновляли его как поэта. 

Иван Павлович умер в 1961 году и похоронен рядом с могилой дочери. В начале 60-х годов египетское правительство национализировало виллу Умовых, находившуюся в центре Александрии. Потомки поэта живут в Швейцарии.

По материалам сайтов Gostinaya.net, Geni.com/profile.

Написать автору

Отправить сообщение